עזרה - חיפוש - משתמשים - לוח שנה
גרסה מלאה: Aegisub
אנימה ישראל - ANiMe-iL > עבודה עברית - Fan Made > פאנסאב / כתוביות בעברית > פאנסאב - תמיכה ועזרה
avivnatan
1. אני יכול לעשות באגיסאב טור חדש ששם אני אתרגם? במקום למחוק את התרגום באנגלית ואז לכתוב בעברית? (כמו ב Subtitles workshop)
2. אני יכול לגרום לכל הכתוביות להתחיל במקום מדקה אפס לדקה אחרת (כאילו להזיז את כל הכתוביות בתזמון?)
dELADw
1) לא ממש הבנתי אותך...
2) כן, ctrl+t

TsUNaMy WaVe
1. תלחץ על הריבוע בצד Show original ואז תוכל לראות את השורה המקורית תוך כדי תרגום.
זאת גרסה "קלה" של התוכן הראשי שלנו. כדי לצפות בגרסה המלאה עם מידע נוסף, מבנה ותמונות בבקשה לחץ כאן.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.