עזרה - חיפוש - משתמשים - לוח שנה
גרסה מלאה: תרגום קטוע
אנימה ישראל - ANiMe-iL > עבודה עברית - Fan Made > פאנסאב / כתוביות בעברית > פאנסאב - תמיכה ועזרה
turi12345
אז ככה אני מנסה לצפות בפרקים של סדרה מסוימת והתרגום שלה נכתך בתחילת משפט אני יודע שזה לא אמור להרעות ככה כי אני הורדתי את הפרקים בעבר וזה נירה בסדר אנה תצלום מסך



כמו שניתן לרעות התרגום הוא חילקי בלבד כמו גם זו לא בעיה רק בסדרה הזו אלא גם בסדרות אחרות שהתרגום שלהן הוא לא מובנה אך אני פוטר את זה אני משתמש בנגן BS.Player FREE וחוץ מזה אין איתו כל כך הרבה בעיות כאשר אני משתמש בנגן אחר התרגום נירה בסדר

אנה דוגמה לאך זה נירה בנגן אחר בשם VLC media player



למשהוא יש מוסג מה אני עושה כדי לפטור את הבעיה הזו?
TsUNaMy WaVe
להשתמש מראש בנגן נורמאלי (Media player classic זו המלצתי)
turi12345
ציטוט(TsUNaMy WaVe @ 08.02.2013, 12:38) *
להשתמש מראש בנגן נורמאלי (Media player classic זו המלצתי)

בעיה התרגום לא עובד על הנגן הזה מה שמותיר אותי אם פרק שלהם ביפנית.
TsUNaMy WaVe
ציטוט(turi12345 @ 08.02.2013, 12:58) *
ציטוט(TsUNaMy WaVe @ 08.02.2013, 12:38) *
להשתמש מראש בנגן נורמאלי (Media player classic זו המלצתי)

בעיה התרגום לא עובד על הנגן הזה מה שמותיר אותי אם פרק שלהם ביפנית.

יכול להיות שבהגדרות של הנגן הכתוביות כבויות. תלחץ מקש ימני על הוידאו ואז לך לSubtitles ותוודא שהן פעילות.
turi12345
ציטוט(TsUNaMy WaVe @ 08.02.2013, 18:20) *
ציטוט(turi12345 @ 08.02.2013, 12:58) *
ציטוט(TsUNaMy WaVe @ 08.02.2013, 12:38) *
להשתמש מראש בנגן נורמאלי (Media player classic זו המלצתי)

בעיה התרגום לא עובד על הנגן הזה מה שמותיר אותי אם פרק שלהם ביפנית.

יכול להיות שבהגדרות של הנגן הכתוביות כבויות. תלחץ מקש ימני על הוידאו ואז לך לSubtitles ותוודא שהן פעילות.

אני דיי בטוח שזה עובד.
זאת גרסה "קלה" של התוכן הראשי שלנו. כדי לצפות בגרסה המלאה עם מידע נוסף, מבנה ותמונות בבקשה לחץ כאן.
Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.