IPB

ברוך הבא אורח ( התחבר | הירשם )


> 

 
Reply to this topicStart new topic
> ריבורן פרק 32!, אני ממשיך לתרגם את ריבורן מאיפה שלירן הפסיק.
TheKnown1
הודעה 05.06.2011, 18:59
הודעה #1


"Kateikyoushi Hitman Reborn"
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 763
תאריך הצטרפות: 8.01.10
מיקום: Namimori Near to Tsuna house
משתמש מספר: 72,569



טוב הרבה זמן חשבתי לעצמי לתרגם את ריבורן אני אוהב את המנגה והכל אז אמרתי למה לא...
התחלתי ללמוד והכל ועכשיו אני מביא לכם את פרק 32 (כיוון ששם לירן עצר) של ריבורן!
אם מישהו צריך קישור לפרקים שלירן הוציא אני אתן...

בכל מקרה בקרוב אני אעשה נושא הוצאות רשמי

הנה הפרק!

ריבורן פרק 32




יאללה תגובות בונות בבקשה כדי שאני אוכל לתקן להבא...

הודעה זו נערכה על ידי TheKnown1: 05.06.2011, 20:29


--------------------
My Anime List

----------------------




Go to the top of the page
 
+Quote Post
✡BlueBeard✡
הודעה 05.06.2011, 20:02
הודעה #2


חבר ANBU
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 3,175
תאריך הצטרפות: 2.10.09
משתמש מספר: 70,518



בהצלחה, מקווה שלא תפרוש (מוריד)
עריכה:
ניקוי טוב, הייתי ממליץ לך להוריד טופאז דנויס בשביל עמודים כמו העמוד הראשון כי בלי הם יוצאים זוועה, היו מקומות שהעריכה לא היתה טובה קווים עקומים ומרגישים לא טיבעיים ומפוקסלים. והיה פעם אחת שבכלל קשקשו על השיער עם CLONE STAMP ועוד נשאר זכר ליפנית. תרגום קראתי חצי לא היה לי כוח להמשיך קראתי אותו לא מזמן אבל תרגום די טוב.

הודעה זו נערכה על ידי BlueBeard: 05.06.2011, 20:12


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheKnown1
הודעה 05.06.2011, 20:11
הודעה #3


"Kateikyoushi Hitman Reborn"
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 763
תאריך הצטרפות: 8.01.10
מיקום: Namimori Near to Tsuna house
משתמש מספר: 72,569



אחלה תוריד ותן תגובה בונה כי אני רוצה לדעת מה לשפר להבא...


--------------------
My Anime List

----------------------




Go to the top of the page
 
+Quote Post
ShadowMan
הודעה 05.06.2011, 20:22
הודעה #4


גאנין
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 429
תאריך הצטרפות: 4.02.06
משתמש מספר: 7,471



קריאה..
http://manga.org.il/Read/Reborn/268/0/


--------------------



-----------------
בברכה Shadow-Man
בעלי Manga-IL
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheKnown1
הודעה 05.06.2011, 20:27
הודעה #5


"Kateikyoushi Hitman Reborn"
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 763
תאריך הצטרפות: 8.01.10
מיקום: Namimori Near to Tsuna house
משתמש מספר: 72,569



תודה על ההעלאה לקריאה הישירה!


--------------------
My Anime List

----------------------




Go to the top of the page
 
+Quote Post
Snoopy
הודעה 05.06.2011, 22:05
הודעה #6


♫ Snoop Doggy Dogg
סמל קבוצה

קבוצה: ממתינים לאישור
הודעות: 5,392
תאריך הצטרפות: 26.11.07
משתמש מספר: 50,030



קראתי הכול, הוצאה טובה like.png
התרגום והטייפסטינג מעולים, שזה הכי חשוב.
העריכה לוקה בחסר - רואים בבירור שזה לא חלק מהציור המקורי, שזה מה שעריכה אמורה לדמות.
הניקוי יכול להיות טוב יותר, סה"כ ה-RAW של ריבורן באיכות HQ אז הניקוי לא כ"כ משמעותי.

ניקוי אתה יכול ללמוד, זה קל לנקות HQ. ועריכה זה סבלנות, דיוק וניסיון. זה תלוי במידת ההשקעה שלך.

אם תמשיך לתרגם אני אקרא את ההוצאות שלך, נהנהתי מההוצאה וזה מה שחשוב D:



--------------------


”לחופש אין מחיר, אבל יש לו תאריך“
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheKnown1
הודעה 06.06.2011, 06:11
הודעה #7


"Kateikyoushi Hitman Reborn"
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 763
תאריך הצטרפות: 8.01.10
מיקום: Namimori Near to Tsuna house
משתמש מספר: 72,569



אוקיי תודה ועכשיו מצאתי מישהי שתערוך אז היא עושה עבודה די טובה ומה שהיא מפקששת אני מתקן אז פרקים הבאים יהיו טובים יותר
ויכול להיות שהיום נוציא את 33.


--------------------
My Anime List

----------------------




Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gondhi
הודעה 06.06.2011, 07:24
הודעה #8


Madness, you see, is like Gravity. All you need is a push!
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 9,529
תאריך הצטרפות: 21.01.09
מיקום: Droppin' nukes over yo ass
משתמש מספר: 64,469



אשמח אם תגוון ביותר פונטים
אני שונא את הכתב הזה רשמית (אני אפילו לא זוכר את השם שלו)

עבדת איתי פעם על ריבורן? לא ממש זכור לי אבל נראלי זה אתה XD
קיצר אחלה עבודה, ישלך עתיד! חח

קראתי את הפרק והיה כיף להיזכר בריבורן לפני שהפך לWANNBE שוגו D:
מקווה שתמשיך ^^


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheKnown1
הודעה 06.06.2011, 12:54
הודעה #9


"Kateikyoushi Hitman Reborn"
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 763
תאריך הצטרפות: 8.01.10
מיקום: Namimori Near to Tsuna house
משתמש מספר: 72,569



כן עבדתי איתך על הפרקים האחרונים שהוצאת smile.gif וכשהפסקת החלטתי שאני ימשיך...
וכן נראה לי שאני יגוון עוד בפונטים אבל פטל עדיין נשאר הפונט הרשמי...


--------------------
My Anime List

----------------------




Go to the top of the page
 
+Quote Post
Ame
הודעה 06.06.2011, 17:35
הודעה #10


סאנין
סמל קבוצה

קבוצה: פקחים
הודעות: 10,370
תאריך הצטרפות: 15.11.08
מיקום: Duwang
משתמש מספר: 62,763



כל הכבוד על היוזמה להמשיך פרויקט like.pnglike.pnglike.pnglike.pnglike.pnglike.pnglike.png
בקרוב אפתח נושא מיוחד לפורום ואתה פשוט עשית כבר את הצעד הראשון של הנושא הזה עוד לפני שהוא נפתח אז כל הכבוד like.pnglike.pnglike.png
וגם 2 מתרגמים חדשים ביומיים D:

לפרק ~
בקשר לטייפסטינג, הטקסט יוצא לך גדול מדי לבלונים ולא כל כך מתאים, תיקח בהשוואה לאיך שהטייפסטינג בRAW נראה
יש משהו שמעט מאוד אנשים משתמשים בו וזה חבל וקוראים לזה Character, כדי להגיע אליו אתה נכנס לפוטושופ למעלה בסרגל הכלים Window -> Character
החלון שיצא לך זה החבר הכי טוב של הטייפסיטר, ניתן לשלוט בפונט בקלות רבה איתו, פטל הוא פונט דיי מעצבן שעושה רווחים גדולים בין השורות וחלון הטייפסינג יכול לקצר רווחים אלו, הסמל שלו נראה בצורת AA. בדף 1-2 האפורים הכההים נראים מזעזע, עד כמה שאני זוכר זה נוצר בגלל מס' הצבעים בשמירה התמונה, כאשר אתה שומר את התמונה בsave for web כתוב לך בצד ימין למעלה Color תוסיף כמה שיותר צבעים כדי לתקן טעות זאת אבל אל תוסיף יותר מדי כי זה יכול לעלות את משקל הדף בכמויות אדירות.

סך הכל נהנתי לקרוא את הפרק ואשמח לראות הוצאות נוספות ממכם, בהצלחה (:


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
A Legend
הודעה 07.06.2011, 16:14
הודעה #11


תקראו ספרים.
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 2,288
תאריך הצטרפות: 8.03.09
משתמש מספר: 65,687



ריבורן... היו ימים. אז אתה ממשיך את לירן שהמשיך אותי? XD
כל הכבוד, הוצאה טובה! אמרו לך כבר הכל אז אין לי ממש מה להגיד...
ה-RAW הוא HQ אז לא תהיה לך בעיה איתו, תחפש את ההגדרות הכי טובות שיהיו לו בלבלינג ותשתמש בהן, אם תרצה תוכל לעשות גם אפורים, אבל הם יפים גם ככה.
אני אקרא את ההוצאות בכל מקרה, בהצלחה ^^

DS:
שכחת שאתה המשכת את אלעד שהתחיל עם הפרויקט XD

AL:
לול נכון... אה רגע, לא ממש המשכתי אותו כי הכנתי את הפרקים שהוא הכין מחדש, יעני התחלתי מפרק 1 D:


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
TheKnown1
הודעה 07.06.2011, 18:13
הודעה #12


"Kateikyoushi Hitman Reborn"
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 763
תאריך הצטרפות: 8.01.10
מיקום: Namimori Near to Tsuna house
משתמש מספר: 72,569



תודה יכול להיות שהיום אני יוציא את הפרק הבא ובקרוב נושא רשמי יהיה יותר נוח...


--------------------
My Anime List

----------------------




Go to the top of the page
 
+Quote Post
Somebody Save Me
הודעה 07.06.2011, 19:12
הודעה #13


Iv'e Made This Whole World Shine For You
סמל קבוצה

קבוצה: חברי כבוד
הודעות: 3,493
תאריך הצטרפות: 29.11.09
מיקום: Heaven
משתמש מספר: 71,712



כל הכבוד על התרגום 3:
עכשיו כשאתה אצלי בבית אז תלמד אותי XD


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Keren Fan
הודעה 15.07.2013, 18:24
הודעה #14


סאנין
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 6,921
תאריך הצטרפות: 12.07.06
מיקום: Pardise City
משתמש מספר: 12,110



תודה רבה smile.gif


--------------------

קרדיט לyutu על הסקסית למעלה (:


ציטוט(Ben Fan @ 05.03.2009, 22:07) *
רק לבן יצא אלכוהוליסטים אנונימיים כשם ללהקה XD


Go to the top of the page
 
+Quote Post
Keren Fan
הודעה 15.07.2013, 18:27
הודעה #15


סאנין
סמל קבוצה

קבוצה: וותיקים
הודעות: 6,921
תאריך הצטרפות: 12.07.06
מיקום: Pardise City
משתמש מספר: 12,110



תודה רבה smile.gif


--------------------

קרדיט לyutu על הסקסית למעלה (:


ציטוט(Ben Fan @ 05.03.2009, 22:07) *
רק לבן יצא אלכוהוליסטים אנונימיים כשם ללהקה XD


Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 משתמשים נמצאים בנושא זה (1 אורחים ו-0 משתמשים אנונימים)
0 משתמשים:

 



RSS גרסת ארכיון הזמן כרגע: 22.08.2019 , 00:10