IPB

ברוך הבא אורח ( התחבר | הירשם )


 
Reply to this topicStart new topic
> נושא תרגום המדריכים, פירוש/הסבר/–
BlackJack
הודעה 05.02.2011, 20:16
הודעה #1


מיקושוש סבל ע"י נונה בדרך שהיא לא תאונה, מחלה או מוות!
סמל קבוצה

קבוצה: חברי כבוד
הודעות: 5,108
תאריך הצטרפות: 12.04.08
משתמש מספר: 56,596




הנושא ל-
פירוש/הסבר/עזרה/הכוונה
במדריכים


מזה?
אם אתה מעצב מתחיל, כנראה שקשה לך להבין את כל המושגים והמונחים שהמדריכים משתמשים בהם. וגם אם אתה מתקדם, לא תמיד ברור לך הניסוח, ומה כותב המדריך מבקש.
בנושא הזה, תוכלו לבקש שצוות הנהלה יתרגם/יפרש/יסביר/יבאר/יעזור לכם עם חלקים ממדריכים שלא הבנתם.
כמו כן תוכלו למצוא מאגר של מדריכים שחברי הפורום רצו ללמוד, והחלקים הבעייתיים שבהם כבר נפתרו.

איך זה עובד?
הייתם באתר מדריכים, מצאתם מדריכים שאתם רוצים, התחלתם לעבוד ונתקעתם? בואו לכן, תמלאו את התופס הבא, ותקבלו עזרה!
ציטוט
קישור למדריך: [קישור]
החלק שבו נתקעתי: [אם יש מספור לשלבים אז מספר, אם לא אז תתארו את החלק]
מה לא הבנתי: [תשדלו לא לרשום "הכל!" אלא לכוון מה הבעיה]
לאן הגעתי: [יקל עלינו אם תתנו תמונה של לאן הגעתם לפני שנתקעתם, אפשר גם PSD]

אנחנו נבחר בקשה אחת לשבוע (נשתדל), נעבור על המדריך, נתרגם נפרש ונסביר את החלק ההוא, וננסה לבצע אותו ולהביא PSD של אותו החלק להורדה.

כמה הבהרות חשובות - חוקים
  • צוות ההנהלה יישתדל לעזור כמה שהוא יכול, אך זכרו שגם צוות ההנהלה מורכב ממעצבים חובבים ולא בטוח שהוא ידע לפתור הכל. כמו כן יש מדריכים שדורשים כישורים מיוחדים כמו ציור, מידול וכו'... שאין בהכרח לחברי ההנהלה.
  • אל תגיבו פה עבור כל מילה או שאלה. אם זה משהו קטן, כמו מילה שלא הבנתם, תשתמו בגוגל או בדיון השאלות (קישור)
  • אם ראיתם בקשה ואתם רוצים לעזור ולענות על הבקשה, אתם מוזמנים, אבל יתקיימו התנאים הבאים:
    1. תודיעו שאתם עובדים על זה - שאתם וההנהלה לא תעבוד על אותו הדבר
    2. תעזרו בתבנית המקובלת - תרגום, פירוש והסבר הקטע + PSD אלא אם הדבר מיותר
    3. אתם תזכו בנקודות


אוסף מדריכים שפורשו
ספוילר:
[יתווסף כשהיו...]


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 משתמשים נמצאים בנושא זה (1 אורחים ו-0 משתמשים אנונימים)
0 משתמשים:

 



RSS גרסת ארכיון הזמן כרגע: 15.07.2019 , 21:58